Prevod od "ti nije teško" do Italijanski


Kako koristiti "ti nije teško" u rečenicama:

Ako ti nije teško, India Wilkes reci zašto me tako gledaš?
E se non ti è di eccessivo disturbo, Lydia mi diresti cos'hai da guardarmi?
Pa, ako ti nije teško da doneseš malo vode.
Se non ti dispiace prendete l'acqua.
Prilièno jak, ako ti nije teško.
Uno bello forte, se non ti dispiace.
Ako ti nije teško, donesi mi fotografije toga... što ne podseæa na rogatu zver.
Se non ti dispiace, potresti fare qualche foto a quella cosa che non assomiglia a una bestia con le corna.
Mmm, ako ti nije teško stavi to molim te u kuhinju?
Può portare la spesa in cucina?
Ako ti nije teško, treba nam još jedan uzorak.
Il ragazzo sa bene come si maneggia uno speculum.
Jel ti nije teško da pozoveš Lukasa?
Ma ti spiacerebbe chiamare Lucas per me?
Ako ti nije teško, zovni organizatora sahrane kad za to doðe vrijeme.
Se non ti dispiace... chiama tu l'impresario delle pompe funebri, quando sara' il momento.
Mogao bi da pomogneš oko piæa, Voltere, ako ti nije teško.
Possiamo dare una mano con le bevande, Walter, se non ti crea problemi.
Ako ti nije teško, volio bih da pregledamo redosled dogaðanja te veèeri u pitanjima.
Se non le dispiace, vorrei rivedere l'ordine degli eventi della notte in questione.
Gle, Džek, ne želim biti prepreka u tvojoj istrazi ali ako ti nije teško, moramo zaista otiæi, i to odmah.
Ascolti, Jack, non voglio essere un impedimento nelle sue indagini... ma se non le dispiace, dovremmo proprio andarcene.
I ako ti nije teško, poèisti ovo, to bi bilo super.
E se vuoi dare una ripulita... sarebbe perfetto.
Ako ti nije teško, ustani i pokaži mi osip pod pazuhom.
Se te la senti, potresti alzarti e mostrarmi lo sfogo sotto al braccio?
A sad, ako ti nije teško, odgovori na pitanje.
Adesso, se non ti dispiace... Rispondi alla domanda.
Dr Sanèez, ako ti nije teško?
Dr. Sanchez, se non le dispiace? Prego.
"Dr Sanèez, ako ti nije teško?" "Da ti pokažem šta ima"...
"Dr. Sanchez, se non le dispiace?" "Permettimi di mostrarti cosa..."
Platim ti trostruko, ako ti nije teško ovdje nastupiti u uvodnom èinu?
Se ti pago il triplo, verresti ad aprire lo spettacolo qui?
Ako ti nije teško, pusti me da izaðem i idem peške.
Se non ti spiace, fammi scendere che vado a piedi.
Napravi crtu mom kukavièkom bratu, ako ti nije teško.
Sistema quel vigliacco di mio fratello, se ti va.
Ako ti nije teško, možeš mi pokupiti odjeæu s èišæenja?
E... se non ti dà troppo fastidio, potresti fare un salto in pulitura, per me?
Ako ti nije teško, možeš li je još pitati da nam pošalje malo haklbeka?
E, se non ti dispiace, potresti anche chiederle di portare un po' di hackleback?
Ne... bilo bi sjajno da budeš tamo, ako ti nije teško.
No, ehm...sarebbe grandioso se fossi lì, se non ti dispiace.
Kris, možes li da mi pomogneš, ako ti nije teško.
Comunque, Chris puoi aiutarmi se non ti dispiace.
0.35370802879333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?